SAAVUTETTAVUUS

Viittomakielen tulkkaus

Selkeää tietoa oikeudesta tulkkauspalveluun, tulkin tilaamisesta ja tärkeisiin tapaamisiin valmistautumisesta.

MITÄ TÄMÄ ON

Tukea viestintään tärkeissä tilanteissa

Tämä osio on kuuroille ja viittomakielisille ihmisille, jotka tarvitsevat apua asioidessaan viranomaisten, terveydenhuollon, työnantajien ja muiden palvelujen kanssa.

Jos henkilölle on myönnetty oikeus tulkkauspalveluun, Kela yleensä järjestää ja maksaa palvelun. SKMY ei tee päätöksiä Kelan puolesta, mutta auttaa ymmärtämään ohjeita ja valmistautumaan seuraavaan vaiheeseen.

MISTÄ ALOITTAA

Valitse tarvitsemasi toimenpide

02

Eikö oikeutta ole vielä myönnetty?

Avaa Kelan ohje, tutustu tarvittaviin asiakirjoihin ja hae oikeutta tulkkauspalveluun.

Hae oikeutta Kelasta
03

Tarvitsetko apua valinnassa?

Lue Kelan virallinen palvelukuvaus vaihe vaiheelta ja ota tarvittaessa yhteyttä SKMY:hyn.

Avaa Kelan ohje

KÄYTÄNNÖN APU

Vatu-keskus

Jos asut Uudenmaan alueella ja haluat tilata viittomakielen tulkin, muuttaa tai peruuttaa tilauksen tai saada tietoa Kelan tulkkauspalvelusta, voit ottaa yhteyttä Vatu-keskukseen.

Uusimaa Puhelin: +358 20 634 4810

Avaa Vatu-keskuksen sivu Avaa Kelan etäpalvelu

VALMIIT VIESTIT

Valmistele tulkkauspyyntö

Avaa kortti, täytä päivä, aika ja osoite ja kopioi sitten viesti.

Hei,

Tarvitsen viittomakielen tulkin DVV-käyntiä varten.

Päivämäärä:
Kellonaika:
Osoite:
Tapaamispaikka:
(esim. pääsisäänkäynti / vastaanotto / odotustila / asiantuntijan huone / infopiste)
Tapaamisen tarkoitus:
(tietojen rekisteröinti / osoitteenmuutos / asiakirjojen hakeminen / henkilöllisyyden todistaminen)

Ystävällisin terveisin,
Nimi
Hei,

Tarvitsen viittomakielen tulkin lääkärikäyntiä varten.

Päivämäärä:
Kellonaika:
Terveyskeskuksen / sairaalan nimi:
Osoite:
Tapaamispaikka:
(esim. vastaanotto / pääsisäänkäynti / lääkärin huone / odotustila)
Tapaamisen tarkoitus:
(lääkäri / hammaslääkäri / tutkimus / leikkaus / konsultaatio)

Ystävällisin terveisin,
Nimi
Hei,

Tarvitsen viittomakielen tulkin Migri-käyntiä varten.

Päivämäärä:
Kellonaika:
Migrin toimipiste:
Osoite:
Tapaamispaikka:
(pääsisäänkäynti / odotusalue / virkailijan huone)
Tapaamisen tarkoitus:
(hakemuksen jättäminen / luvan jatkaminen / päätöksen vastaanottaminen / neuvonta)

Ystävällisin terveisin,
Nimi
Hei,

Tarvitsen viittomakielen tulkin Kela-tapaamista varten.

Päivämäärä:
Kellonaika:
Kelan toimipiste:
Osoite:
Tapaamispaikka:
(pääsisäänkäynti / odotustila / sähköisen jonon numero)
Tapaamisen tarkoitus:
(etuudet / tulkkauspalvelu / sosiaalinen tuki / henkilökohtainen tapaaminen)

Ystävällisin terveisin,
Nimi
Hei,

Tarvitsen viittomakielen tulkin TE-palveluihin.

Päivämäärä:
Kellonaika:
Osoite:
Tapaamispaikka:
(pääsisäänkäynti / odotusalue / asiantuntijan huone / infopiste)
Tapaamisen tarkoitus:
(työnhakijaksi rekisteröityminen / työllistymissuunnitelma / koulutus / neuvonta)

Ystävällisin terveisin,
Nimi
Hei,

Tarvitsen viittomakielen tulkin koulu- tai oppilaitostapaamista varten.

Päivämäärä:
Kellonaika:
Osoite:
Tapaamispaikka:
(pääsisäänkäynti / vastaanotto / opintotoimisto / opettajan huone / ohjaajan huone / odotustila)
Tapaamisen tarkoitus:
(opiskelupaikan hakeminen / opintojen jatkaminen / koe / testaus / tapaaminen opettajan kanssa)

Ystävällisin terveisin,
Nimi

SKMY ON TUKENASI

Etkö tiedä, mistä aloittaa?

Etkö ymmärrä DVV:n, Migrin, Kelan tai muun organisaation kirjettä?

Etkö tiedä, miten viittomakielen tulkki tilataan?

Etkö ole varma, mitä tehdä seuraavaksi?

Kirjoita SKMY:lle.

Autamme sinua ymmärtämään tilanteen ja ohjeet sekä selvitämme mahdolliset seuraavat askeleet.

Kirjoita SKMY:lle